日本办泼水祭新婚男被未婚男狂泼冷水

“泼水祭”现场（福岛民报）

“泼水祭”现场（福岛民报）

近来，日本福岛县平沼内区域的传统祭典“水祝仪”在当地爱宕神社举办。为请求身体健康家丁兴隆，两名新婚男性在冬日寒风中，被4名未婚男性狂泼冷水。

据日本《福岛民报》14日报导，“水祝仪”又被叫做“泼水祭”，是从江户年代撒播至今的传统祭典，也是平沼内当地的非物质文化遗产。

本年参与活动的有两名新婚男性，一人是本地身世、2019年8月成婚的大平晃司，另一人则是身世栃木县、2019年10月成婚后开端在妻子娘家平沼内寓居的平塚龙司。

活动当天，两人穿单薄的浴衣和草鞋，站在被绳子圈起来的土堆上，4名当地未婚男性则一边喊着号子，一边将刚从井里打上来的冷水泼到两人身上。

对将被泼冷水毫无发觉的摄影师（福岛民报）

据称，依照“常规”，当地电视台的记者和摄影师也会被泼冷水，现场参与活动的游客，乃至宠物狗也会被连累。

宠物狗也未能幸免（福岛电视台）

典礼完毕后，大平表明，“太冷了，脚现已失去知觉了。但很快乐能参与这场该活动，期望今后夫妻恩爱”。平塚则表明，“能参与当地传统活动，感到很荣耀，期望今后能树立一个温暖的家庭”。